In order to make a tank reading, you just have to :

1. Go to "Consumptions"

2. Click on the "Create a new tank"

3. Fill in the new tank information

🎉 Your tank is now in the list, it can be updated whenever you want.