In order to add a tank, you just have to :click on "Consumption" in the bar on the left of the screenclick on "Create a tank" at the top right of the screenfill in the information and click on "Save" when you're done